/* Start custom CSS */.scroll-band {
  overflow: hidden;
  width: 100vw;
  position: relative;
  left: 50%;
  margin-left: -50vw;
  padding: 16px 0;

  background: rgba(255, 255, 255, 0.65);

  border-top: 1px solid rgba(123, 29, 35, 0.2);
  border-bottom: 1px solid rgba(123, 29, 35, 0.2);

  backdrop-filter: blur(6px);
}

/* fade premium pe margini */
.scroll-band::before,
.scroll-band::after {
  content: "";
  position: absolute;
  top: 0;
  width: 80px;
  height: 100%;
  z-index: 2;
  pointer-events: none;
}

.scroll-band::before {
  left: 0;
  background: linear-gradient(to right, #f5efe9, transparent);
}

.scroll-band::after {
  right: 0;
  background: linear-gradient(to left, #f5efe9, transparent);
}

.scroll-track {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 50px;
  width: max-content;
  animation: scroll-left 40s linear infinite;
}

/* hover = pause */
.scroll-band:hover .scroll-track {
  animation-play-state: paused;
}

.scroll-track span {
  font-size: 16px;
  color: #6f5a72;
  font-weight: 500;
  white-space: nowrap;
  letter-spacing: 0.6px;
}

/* ☕ EMOJI – FIX PRINCIPAL (mai vizibil) */
.scroll-track span:nth-child(2n) {
  opacity: 1;
  font-size: 18px;
  margin: 0 8px;
  transform: translateY(1px);
}

/* animație continuă fără pauză */
@keyframes scroll-left {
  0% {
    transform: translateX(0);
  }
  100% {
    transform: translateX(-25%);
  }
}/* End custom CSS */